For your rule set changes to take effect, you must save the changes back to the Migrate server.
Procedure
Click the Save button at the bottom of the panel on the right hand side of the rules editor.
Result
The rule set has been saved. The conversion of any documents associated with this rule set will use the updated rules. You may also reapply the updated rule set to the current document.